Marché de la céramique
Dans cette page : Marché de la céramique 2022 | Marché de la céramique 2022 | ÉDITION 2021 | ÉDITIONS PRÉCÉDENTES | NOS PARTENAIRES |
Marché de la céramique 2024 – 19 & 20 mai 2024
NL – Nederlandse versie onder de foto’s van de deelnemers
FR- Événement d’importance historique et culturel pour la Ville d’Andenne! Le Centre culturel d’Andenne vous annonce son Marché international de la céramique qui a lieu chaque année le week-end de la Pentecôte.
La prochaine édition aura lieu les dimanche 19 et lundi 20 mai 2024 de 10h à 18h
Adresse stand info : Place des Tilleuls – 5300 Andenne
GRATUIT
Après Charles Hair en 2022 et Jean-François Thierion en 2023, l’invité d’honneur de cette édition est le céramiste Terry DAVIES (UK/IT)
Il donnera un stage et une démonstration le vendredi 24 mai de 10h30 à 16h. Plus d’info dans la rubrique “Stages”
Notre appel à candidature pour l’édition 2024 a rencontré un grand intérêt auprès des créateurs. Après avoir pu lire et analyser les candidatures en ligne, le jury s’est entretenu fin décembre pour une sélection finale.
Voici les noms des 70 artistes sélectionnés:
Participants :
Albinovanus Françoise (B), Avermaete Agnes (B), Baeyens Nathalie (B), Beaudry Marie – Bleu de cobalt (B),Billault Gaetan (Fr), Boscato Lucie (Fr), Bouchard Myriam (Ca), Bouchut Anny (Fr),Brauer Silke – Unika (D), Caemaert Aster (B), Chuet Claire (Fr/B), Colomba Catherine (Fr), Crampe Lucile (Fr), Davies Terry (Uk/It), De Benedetti Laura – LDBceramics (It), De Doncker Bert – Kleinood (B), De Nil Linda – Atelier Blauzuur (B), Deltour Guy (B), Desvaux Martine (Fr), Dufust Séverine (Fr), Dugue Delphine – Matmae Céramique (Fr), Everraert Fernand (B), Fabien Marion (Fr), Favre Alix – Lalile création (Fr), Hansotte Murielle – Terres & Papiers (B), Huet Marie-Ange (Fr), Iimura Akemi – Akemi My Ceramics (J), Jonniaux Christophe (B), Jungmann Markus (D), Keala Jeremy (USA), Kesteleyn Caroline – Caro-K (B),,Lequenne Sylvain – Atelier Amphotère (Fr), Losa Alain (B), Louviaux Christine (B), Lozet Raymonde (B), Lucas Philippe – Terres à Terre (B), Luts Séverine – La douceur de la terre (B), Manchette Magalie (Fr), Mantilla Delphine – Poterie “Madre Tierra” (Fr), Maubourguet Gwénaëlle (Fr), Mérillon Fabien (Fr), Michel Théo (B), Moerenhoudt Betty (B), Nicaise Véronique – Terrienne (B), Parison Guillaume – Satoyama (Fr), Pierre Bernard (B), Pollez Melina – Cerameli (B), Raes Mathilde (B), Robache Charline (Fr), Roca Sophie (Fr), Romani Alessandra (Po), Rouffignac Sandra (Fr), Schaditzki Audrey (Fr), Solier Hanna et Prat-Rousseau Alice – Les Enfumées (Fr), Tamas Ioana (Ro), Telemans Dieter (B), Thiebaud Brigitte (Fr), Thierion Jean-François (Fr), Tolmbaye Azeline (Fr), Touvron Anna – Anna Tou (Fr), Trimbur Caroline – Lady Poterie (Fr), Trullard Cécile (Fr), Ulmer Violaine (Fr), Urbain Jean-Pol (B), Van Daele Lies – Atelier Lies (B), Vandewoestyne Mado – VOS (B), Verdure Ibtissem (Fr), Xhrouet Ann – Terre et bois (B).
Exposition :
Œuvres récentes de Terry Davies seront diposées dans la collection permanente de l’Espace Muséal d’Andenne (dans Le Phare), de 10h à 18h. Entrée libre.
Espace “Ceram’café” : de 10h à 18h
ArtBol, la coopérative de céramistes belges, s’installe dans l’EMA au Phare et vous propose de déguster un thé ou un café dans des bols créés par ses membres.
De plus, ils vous proposent des conférences et des rencontres sur des thématiques liées à la céramique.
Au programme:
– Dimanche 19 de 13h à 15h “Dégustation de thé Matcha dans un bol stule Chawan” par Véronique Bogaert. PAF: 3 €
– Dimanche 19 à 16h. “Médium céramique” par Brigitte Arbelot. De la préhistoire à nos jours, d’un continent à l’autre, nous allons en 30 mn faire un immense voyage dans le temps et l’espace pour entrevoir la richesse de ce que peut offrir le médium céramique. C’est riches de cette histoire que les céramistes d’ArtBol créent leurs œuvres de céramique utilitaire que vous aurez le plaisir de découvrir à Andenne. Gratuit.
– Lundi 20 de 13h à 15h “Dégustation de thé Matcha dans un bol stule Chawan” par Véronique Bogaert. PAF: 3 €
– Lundi 20 à 16h. “L’esprit Mingei aujourd’hui” par Fabienne Withofs. Le Mingei est un style artistique japonais apparu dans les années 1920 qui revalorise la beauté des objets du quotidien . Il a une dimension artistique, sociale et spirituelle. Quelle a été son influence sur les designers, artistes et artisans contemporains?. Gratuit.
“Espace-Terre” : sur l’Esplanade du Phare de 10h à 18h.
Pour petits et grands, gratuit et sans inscription.
Visite guidée de la ville :
L’office du tourisme vous propose des visites guidées gratuites en français et néerlandais
Dimanche 19 mai : Visite guidée du centre-ville (+éléments art déco et art nouveau)
Langue : Néerlandais
Heure de départ : 10h
Durée : +/- 1h30
Nombre de participants maximum : 25
Dimanche 19 mai : Visite guidée « L’art nouveau et l’art déco »
Dans le cadre du Marché de la Céramique, l’Office du Tourisme vous propose de prendre part à une visite guidée sur le thème de l’art déco et de l’art nouveau. Andenne, modernisée, a créé de nouvelles rues et de nouveaux quartiers. Entre 1880 et 1940 de nouveaux styles de construction apparaissent. Beauté florale, céramiques, entrelacs racontent l’Art Nouveau. Rigueur, sobriété, confort, statut social, déclinent l’Art Déco. À découvrir au fil d’un parcours urbain.
Langue : Français
Heure de départ : 14h
Durée : +/- 2h
Nombre de participants maximum : environ 20
Lundi 20 mai : Visite guidée « Les éléments de céramique en extérieur »
Dans le cadre du Marché de la Céramique, l’Office du Tourisme vous propose de prendre part à une visite guidée sur les éléments de céramique en extérieur. Au fil des siècles, Andenne a mis en valeur la derle et l’argile rouge, sous toutes les formes. Artisans, artistes puis industries ont rythmé sa vie. Que reste-t-il aujourd’hui hors des musées ? Des endroits souvenirs et des œuvres magnifiques. Venez vous remémorer et admirer ces endroits au fil d’une balade dans le centre-ville d’Andenne.
Langue : Français
Heure de départ : 14h
Durée : +/- 2h
Nombre de participants maximum : environ 20
Informations pratiques
Lieu de départ : Office du Tourisme
Chien non admis
Inscription gratuite mais obligatoire : tourisme@ac.andenne.be ou 085/84 96 40
ANIMATION MUSICALE
Par “Les Anchoises“. Aurélie à la clarinette et Anne au saxophone vous emmèneront à travers la musique pop-rock des années 60, le classique ou le jazz…
Le dimanche 19 dans l’après-midi
Les participants :
Albinovanus F.
Avermaete A.
Baeyens N.
Beaudry M. – Bleu de Cobalt
Billault G.
Boscato L
Bouchard M.
Bouchut A.
Brauer S. – Unika
Caemaert A.
Chuet C
Colomba C.
Crampe L.
Davies T.
De Benedetti L.
De Doncker B. – Kleinood
De Nil L.
Deltour G.
Desvaux M.
Dufust S.
Dugue D. – Matmae céramique
Everaert F.
Fabien M.
Favre A. – Lalile création
Hansotte M. – Terres et papiers
Huet MA.
Iimura A.
Jonniaux C
Jungmann M.
Keala J.
Kesteleyn C. – Caro-K
Lequenne S. – Atelier Amphotère
Losa A.
Louviaux C
Lozet R
Lucas. Ph – Terres a terre
Luts S. – La douceur de la terre
Manchette M.
Mantilla D – Poterie Madre Tierra
Maubourguet G. – Terres de patience
Merillon F.
Michel T.
Moerenhoudt B.
Nicaise V. – Terrienne
Parison G. – Satoyama
Pierre B.
Pollez M. – Cerameli
Raes M.
Robache C.
Roca S.
Romani A.
Rouffignac S.
Schaditzki A.
Solier H. et Prat-Rousseau A. – Les Enfumées
Tamas I.
Telemans D.
Thiebaud B.
Thierion JF.
Tolmbaye A.
Touvron A. – Anna Tou
Trimbur C. – Lady Poterie
Trullard C.
Ulmer V
Urbain JP.
AtelierLies
Vandewoestyne M. – VOS
Verdure I.
Xhrouet A. – Terre et bois
NL – Een evenement van historisch en cultureel belang voor de stad Andenne! Het Cultureel Centrum van Andenne meld aan zijn jaarlijkse keramiekmarkt tijdens het Pinksterweekend.
De volgende editie vindt plaats op zondag 19 en maandag 20 mei 2024.
Na Charles HAIR in 2021 en Jean-François Thierion in 2024, is de eregast van deze editie de keramist Terry DAVIES (UK/IT)
Hij geeft een workshop en demonstratie op vrijdag 24 mei van 10.30 tot 16.00 uur. Meer info in de rubriek “Stages”
Na het lezen en analyseren van de online kandidaturen is de jury eind december bijeengekomen om een definitieve selectie te maken.
Hier zijn de namen van de 70 geselecteerde kunstenaars:
Deelnemers :
Albinovanus Françoise (B), Avermaete Agnes (B), Baeyens Nathalie (B), Beaudry Marie – Bleu de cobalt (B),Billault Gaetan (Fr), Boscato Lucie (Fr), Bouchard Myriam (Ca), Bouchut Anny (Fr),Brauer Silke – Unika (D), Caemaert Aster (B), Chuet Claire (Fr/B), Colomba Catherine (Fr), Crampe Lucile (Fr), Davies Terry (Uk/It), De Benedetti Laura – LDBceramics (It), De Doncker Bert – Kleinood (B), De Nil Linda – Atelier Blauzuur (B), Deltour Guy (B), Desvaux Martine (Fr), Dufust Séverine (Fr), Dugue Delphine – Matmae Céramique (Fr), Everraert Fernand (B), Fabien Marion (Fr), Favre Alix – Lalile création (Fr), Hansotte Murielle – Terres & Papiers (B), Huet Marie-Ange (Fr), Iimura Akemi – Akemi My Ceramics (J), Jonniaux Christophe (B), Jungmann Markus (D), Keala Jeremy (USA), Kesteleyn Caroline – Caro-K (B),,Lequenne Sylvain – Atelier Amphotère (Fr), Losa Alain (B), Louviaux Christine (B), Lozet Raymonde (B), Lucas Philippe – Terres à Terre (B), Luts Séverine – La douceur de la terre (B), Manchette Magalie (Fr), Mantilla Delphine – Poterie “Madre Tierra” (Fr), Maubourguet Gwénaëlle (Fr), Mérillon Fabien (Fr), Michel Théo (B), Moerenhoudt Betty (B), Nicaise Véronique – Terrienne (B), Parison Guillaume – Satoyama (Fr), Pierre Bernard (B), Pollez Melina – Cerameli (B), Raes Mathilde (B), Robache Charline (Fr), Roca Sophie (Fr), Romani Alessandra (Po), Rouffignac Sandra (Fr), Schaditzki Audrey (Fr), Solier Hanna et Prat-Rousseau Alice – Les Enfumées (Fr), Tamas Ioana (Ro), Telemans Dieter (B), Thiebaud Brigitte (Fr), Thierion Jean-François (Fr), Tolmbaye Azeline (Fr), Touvron Anna – Anna Tou (Fr), Trimbur Caroline – Lady Poterie (Fr), Trullard Cécile (Fr), Ulmer Violaine (Fr), Urbain Jean-Pol (B), Van Daele Lies – Atelier Lies (B), Vandewoestyne Mado – VOS (B), Verdure Ibtissem (Fr), Xhrouet Ann – Terre et bois (B).
Tentoonstelling :
Recente werken van Jean-François THIERION
Recente werken van Terry Davies worden tentoongesteld in de permanente collectie van Espace Muséal d’Andenne (Le Phare), van 10 tot 18 uur. Gratis toegang.
Animatie / Demonstratie :
“Pause-céramique” plaats – Van 10 tot 18 uur
ArtBol de coöperatie van Belgische keramisten, neemt haar intrek in de EMA van de Phare, waar je kunt genieten van een kopje thee of koffie in schalen die door de leden zijn gemaakt.
Ze houden ook lezingen en bijeenkomsten over keramiekgerelateerde thema’s.
Op het programma
– Zondag 19 van 13u tot 15u “Matcha thee proeven in een Chawan stule kom” door Véronique Bogaert. Toegangsprijs: €3
– Zondag 19 om 16u. “Keramisch medium” door Brigitte Arbelot. Van prehistorie tot heden, van het ene continent naar het andere, in 30 minuten maken we een immense reis door tijd en ruimte om een glimp op te vangen van de rijkdom aan mogelijkheden die het medium keramiek biedt. De keramisten van ArtBol putten uit deze rijke geschiedenis om hun gebruikskeramiek te creëren, die je met veel plezier zult ontdekken in Andenne. Gratis toegang.
– Maandag 20 van 13u tot 15u “Matcha thee proeven in een Chawan stule kom” door Véronique Bogaert. Toegangsprijs: €3
– Maandag 20 om 16u. “De Mingei geest vandaag” door Fabienne Withofs. Mingei is een Japanse artistieke stijl die opkwam in de jaren 1920 en de schoonheid van alledaagse voorwerpen herwaardeert. Het heeft artistieke, sociale en spirituele dimensies. Welke invloed heeft het gehad op hedendaagse ontwerpers, kunstenaars en ambachtslieden? Gratis.
“Espace-Terre” op de Esplanade du Phare bezetten. Van 10 tot 18 uur
Voor jong en oud, gratis en zonder inschrijving.
Rondleiding door de stad
De Dienst voor Toerisme biedt gratis rondleidingen in het Frans en het Nederlands
Zondag 19 mei: Rondleiding door het stadscentrum (+ art deco en art nouveau elementen)
Taal : Nederlands
Vertrek: 10u
Duur: +/- 1u30
Maximum aantal deelnemers: 25
Zondag 19 mei: Rondleiding “Art Nouveau en Art Deco”.
In het kader van de keramiekmarkt nodigt de Dienst voor Toerisme u uit om deel te nemen aan een rondleiding rond het thema Art Deco en Art Nouveau. Andenne werd gemoderniseerd en er werden nieuwe straten en wijken aangelegd. Tussen 1880 en 1940 verschenen er nieuwe bouwstijlen. Bloemenpracht, keramiek en vlechtwerk vertellen het verhaal van de Art Nouveau. De strengheid, soberheid, comfort en sociale status van de Art Deco. Ontdek het terwijl je door de stad wandelt.
Taal : Frans
Vertrektijd: 14u
Duur: ongeveer 2 uur
Maximaal aantal deelnemers: ca. 20
Maandag 20 mei: Rondleiding “Keramische buitenelementen”.
In het kader van de Marché de la Céramique nodigt het Office du Tourisme u uit om deel te nemen aan een rondleiding over keramiek in de openlucht. Door de eeuwen heen heeft Andenne alle vormen van derle en rode klei laten zien. Ambachtslieden, kunstenaars en daarna de industrie hebben hier het leven bepaald. Wat blijft er vandaag de dag over, afgezien van musea? Plaatsen om te onthouden en prachtige kunstwerken. Kom deze plaatsen bewonderen tijdens een wandeling door het centrum van Andenne.
Taal : Frans
Vertrektijd: 14u
Duur: ongeveer 2 uur
Maximaal aantal deelnemers: ca. 20
Praktische informatie
Vertrekpunt: Toeristische dienst
Honden niet toegestaan
Gratis inschrijving: tourisme@ac.andenne.be of 085/84 96 40
MUZIKAAL ENTERTAINMENT
Door “Les Anchoises“. Aurélie op klarinet en Anne op saxofoon nemen je mee op een reis door de pop-rock muziek van de jaren 60, klassieke muziek en jazz…
Zondag 19e in de namiddag
Marché de la céramique 2023
28 & 29 / 05 / 2023
Albinovanus F.
Anselin E.
Beaudry M.
Bienvenido Mestre X.
Billault G.
Bouchut A.
Brauer S.
Buquet S.
Campignion C.
Campos R.
Corthals G.
Damant T.
De Benedetti L.
De Block Y.
De Bondt B.
De Doncker B.
De Nil L.
Deltour A.
Dijk C.
Dufust S.
Everaert F.
Fauvel F.
Fortin V.
Freimann A.
Frere AF
Gerrits C.
Guilliams L.
Huet MA
Iimura A.
Ingenhut J. and F.
Jacobs M.
Jungmann M.
Kuhn P.
Le Grand C .
Lecomte E.
Lequenne S.
Lo Chinghsiang
Lowy C.
Lozet R.
Lucas P.
Luts S.
Manche E.
Mantilla D.
Mason C.
Masson A.
Meijerink N.
Merillon F.
Michel T.
Mortier O.
Nicaise V.
Pageron C.
Petibon C.
Pierre B.
Raes N.
Robache C.
Rougier M.
Rousseau C.
Schaditzki A.
Segers H.
Simonova O.
Steenackers J. Van den Bossche A.
Tamas I.
Thiebaud B.
Trullard C.
Tulimiero A.
Urbain JP.
Van Bree D.
La prochaine édition aura lieu les dimanche 28 et lundi 29 mai 2023 de 10h à 18h
Adresse stand info : Place des Tilleuls – 5300 Andenne
GRATUIT
Après Charles HAIR en 2022, l’invité d’honneur de cette édition est le céramiste Jean-François THIERION (DK/FR)
Il donnera un stage de Tournage de Gros du 23 au 26 mai 2023.
Notre appel à candidature pour l’édition 2023 a rencontré un grand intérêt auprès des créateurs.
Après avoir pu lire et analyser les candidatures en ligne, le jury s’est entretenu fin décembre pour une sélection finale.
Il était composé de :
- Émilie Fargues – Responsable Fondation Bruckner, Organisatrice et programmatrice Parcours Céramique Carougeois
- Mélanie Cornelis – Directrice de l’Espace Muséal d’Andenne,
- Fabienne Withofs – céramiste belge et ancien professeure de céramique
- Charles Hair – céramiste français et invité d’honneur de l’édition 2022
- Omar Bouchahrouf – Directeur du Centre culturel d’Andenne
Voici les noms des 70 artistes sélectionnés:
Participants (Photos ci-dessous) :
Albinovanus Françoise (B), Anselin Emmanuelle (F) – les ateliers d’Emma, Beaudry Marie (B), Bienvenido Mestre (E) – Xavier Bienve, Billault Gaëtan (Fr) – Hot-pote, Bouchut Anny (Fr), Brauer Silke (D) – silkeramiek_UNIKA, Buquet Sophie (Fr) Sofi Buquet, Campignion Camille (F), Campos Ricardo (Es) – Kypsela, Corthals Gudrun (B) Gudrun Ceramics, Damant Thierry (Fr) la matière des songes, De Benedetti Laura (It) – LdbCeramics, De Block Yves (B), De Bondt Bert (B), De Doncker Bert (B) Kleinood_Keramiekstudio, De Nil Linda (B) – Atelier Blauzuur, Deltour Anne (B), Dijk Carla (NL), Dufust Severine (Fr), Everaert Fernand (B), Fauvel Fabienne (Fr), Fortin Valérie (Fr) – Atelier du Potier, Freimann Aare (Ee), Frère Anne-France (Fr), Gerrits Cornelia (B) – Pots for food, Guilliams Luc (B), Huet Marie-Ange (Fr), IIMURA Akemi (B), Jacobs Marike (NL), Ingenhut Jozien and Frans (NL) – Ingenhut Keramiek, Jungmann Markus (D), Kuhn Perrine (Fr) Lèvres et Pied, Le Grand Clotilde (Fr), Lecomte Elsa (Fr), Lequenne Sylvain (Fr) Atelier Amphotère, Lo Chinghsiang (TW) Bluescent, Lowy Cécile (Fr), Lozet Raymonde (B), Lucas Philippe (B) – Terres à Terre, Luts Séverine (B) – La douceur de la terre, Manche Emmanuelle (Fr), Mantilla Delphine (Fr) – Poterie “Madre Tierra”, Mason Caroline (Fr) – Midi au Soleil, Masson Alexandra (Fr), Meijerink Noortje (NL), Mérillon Fabien (Fr), Michel Théo (Fr), Mortier Olivia (B), Nicaise Véronique (B) – Terrinenne, Pageron Capucine (Fr), Petibon Clément (Fr), Pierre Bernard (B), Raes Nausika (B) – Atelier Nausika, Robache Charline (Fr), Rougier Magali (Fr), Rousseau Christine (Fr), Schaditzki Audrey (Fr), Segers Hilde (B) – Circaterra Céramique, Simonova Olga (D), Steenackers – Van den Bossche Jan et Ann (B) – Verdraaid, Tamas Ioana Alexandra (RO), Thiebaud Brigitte (Fr) – A contre courant, Trullard Cécile (Fr) – Atelier Zigzags, Tulimiero Angelica (It), Urbain Jean-Pol (B), Van Bree Donnie (NL) – Donkeramiek.
Exposition “L’ondulatoire vibration du monochrome”
Oeuvres récentes de Jean-François THIERION
Dans l’Espace Muséal d’Andenne (Le Phare), de 10h à 18h. Entrée libre.
Animation / Démonstration:
Espace “Pause-céramique” – de 10h à 18h
ArtBol et ses membres, s’installent à l’EMA et vous proposent de déguster un thé ou un café dans des bols créés par leurs membres.
De plus, ils vous proposent aussi de découvrir le travail d’un de leurs membres lors d’une conférence/rencontre programmé à 13h et à 16h (détail à venir)
L’Atelier des Tropiques se déplace de Bruxelles à Andenne pour vous montrer le savoir faire de leurs formateurs et vous initier à toutes les possibilités qu’offrent la terre. Il occupera le stand d’animation “Espace-Terre” sur l’Esplanade du Phare de 10h à 18h.
Pour petits et grands, gratuit et sans inscription.
Visite guidée de la ville
L’office du tourisme vous propose des visites guidées gratuites en français et néerlandais
- Dimanche 28 mai à 14h : Visite guidée « L’art nouveau et l’art déco » (+- 2h)
Description : Andenne, modernisée, a créé de nouvelles rues et de nouveaux quartiers. Entre 1880 et 1940 de nouveaux styles de construction apparaissent. Beauté florale, céramiques, entrelacs racontent l’Art Nouveau. Rigueur, sobriété, confort, statut social, déclinent l’Art Déco. À découvrir au fil d’un parcours urbain.
- Lundi 29 mai à 14h : Visite guidée « Les éléments de céramiques en extérieur » (+-1h)
Description : Au fil des siècles, Andenne a mis en valeur la Derle et l’argile rouge, sous toutes les formes. Artisans, artistes puis industries ont rythmé sa vie. Que reste-t-il aujourd’hui hors des musées ? Des endroits souvenirs et des œuvres magnifiques. Venez vous remémorer et admirer ces endroits au fil d’une balade dans le centre-ville d’Andenne.
INFO et inscription : La réservation est obligatoire (entre 20 et 25 personnes maximum par visite) via l’Office du Tourisme :tourisme@ac.andenne.be ou 085/84.96.40
NL – Een evenement van historisch en cultureel belang voor de stad Andenne! Het Cultureel Centrum van Andenne meld aan zijn jaarlijkse keramiekmarkt tijdens het Pinksterweekend.
De volgende editie vindt plaats op zondag 28 en maandag 29 mei 2023.
Na Charles HAIR in 2021 is de eregast van deze editie de keramist Jean-François THIERION (DK/FR)
Hij geeft een cursus Groot Draaien van 23 tot 26 mei 2023
Onze oproep tot kandidaatstelling voor de editie 2023 stuitte op grote belangstelling van ontwerpers.
Na het lezen en analyseren van de online kandidaturen is de jury eind december bijeengekomen om een definitieve selectie te maken.
Deze bestond uit :
Émilie Fargues – Hoofd van de Bruckner Stichting, Organisator en programmeur van het Keramisch Parcours van Carouge
Mélanie Cornelis – Directeur van het Espace Muséal d’Andenne,
Fabienne Withofs – Belgische keramiste en voormalig docente keramiek
Charles Hair – Frans keramist en eregast van de editie 2022
Omar Bouchahrouf – Directeur van het Cultureel Centrum van Andenne
Hier zijn de namen van de 70 geselecteerde kunstenaars:
Deelnemers (foto’s hieronder) :
Albinovanus Françoise (B), Anselin Emmanuelle (F), Beaudry Marie (B), Bienvenido Mestre (E) – Xavier Bienve, Billault Gaëtan (Fr) – Hot-pote, Bouchut Anny (Fr), Brauer Silke (D) – silkeramiek_UNIKA, Buquet Sophie (Fr) Sofi Buquet, Campignion Camille (F), Campos Ricardo (Es) – Kypsela, Corthals Gudrun (B) Gudrun Ceramics, Damant Thierry (Fr) la matière des songes, De Benedetti Laura (It) – LdbCeramics, De Block Yves (B), De Bondt Bert (B), De Doncker Bert (B) Kleinood_Keramiekstudio, De Nil Linda (B) – Atelier Blauzuur, Deltour Anne (B), Dijk Carla (NL), Dufust Severine (Fr), Everaert Fernand (B), Fauvel Fabienne (Fr), Fortin Valérie (Fr) – Atelier du Potier, Freimann Aare (Ee), Frère Anne-France (Fr), Gerrits Cornelia (B) – Pots for food, Guilliams Luc (B), Huet Marie-Ange (Fr), IIMURA Akemi (B), Jacobs Marike (NL), Ingenhut Jozien and Frans (NL) – Ingenhut Keramiek, Jungmann Markus (D), Kuhn Perrine (Fr) Lèvres et Pied, Le Grand Clotilde (Fr), Lecomte Elsa (Fr), Lequenne Sylvain (Fr) Atelier Amphotère, Lo Chinghsiang (TW) Bluescent, Lowy Cécile (Fr), Lozet Raymonde (B), Lucas Philippe (B) – Terres à Terre, Luts Séverine (B) – La douceur de la terre, Manche Emmanuelle (Fr), Mantilla Delphine (Fr) – Poterie “Madre Tierra”, Mason Caroline (Fr) – Midi au Soleil, Masson Alexandra (Fr), Meijerink Noortje (NL), Mérillon Fabien (Fr), Michel Théo (Fr), Mortier Olivia (B), Nicaise Véronique (B) – Terrinenne, Pageron Capucine (Fr), Petibon Clément (Fr), Pierre Bernard (B), Raes Nausika (B) – Atelier Nausika, Robache Charline (Fr), Rougier Magali (Fr), Rousseau Christine (Fr), Schaditzki Audrey (Fr), Segers Hilde (B) – Circaterra Céramique, Simonova Olga (D), Steenackers – Van den Bossche Jan et Ann (B) – Verdraaid, Tamas Ioana Alexandra (RO), Thiebaud Brigitte (Fr) – A contre courant, Trullard Cécile (Fr) – Atelier Zigzags, Tulimiero Angelica (It), Urbain Jean-Pol (B), Van Bree Donnie (NL) – Donkeramiek..
Tentoonstelling “L’ondulatoire vibration du monochrome“
Recente werken van Jean-François THIERION
In de Espace Muséal d’Andenne (Le Phare), van 10 tot 18 uur. Gratis toegang.
Animatie / Demonstratie
“Pause-céramique” plaats – Van 10 tot 18 uur
ArtBol en haar leden, vestigen zich in het EMA en stellen u voor om thee of koffie te proeven in schalen die door hun leden zijn gemaakt.
Ze stellen u ook voor om het werk van een van hun leden te ontdekken tijdens een conferentie/vergadering om 11 uur en 15 uur (details volgen nog).
Het Atelier des Tropiques van Brussel naar Andenne om u de knowhow van hun lesgevers te tonen en u kennis te laten maken met alle mogelijkheden die klei biedt. Zij zullen de animatiestand “Espace-Terre” op de Esplanade du Phare bezetten. Van 10 tot 18 uur
Voor jong en oud, gratis en zonder inschrijving.
Rondleiding door de stad
De Dienst voor Toerisme biedt gratis rondleidingen in het Frans en het Nederlands
- Zondag 28 mei om 14u: Rondleiding “Art Nouveau en Art Deco” (+- 2u)
Beschrijving: Het gemoderniseerde Andenne heeft nieuwe straten en wijken gecreëerd. Tussen 1880 en 1940 verschenen nieuwe bouwstijlen. Bloemenpracht, keramiek en vlechtwerk vertellen het verhaal van de Art Nouveau. Strengheid, soberheid, comfort en sociale status zijn de kenmerken van de Art Deco. Te ontdekken tijdens een stadswandeling.
- Maandag 29 mei om 14u: Rondleiding “Keramische buitenelementen” (+-1u)
Beschrijving: In de loop der eeuwen heeft Andenne de Derle en rode klei in al zijn vormen ontwikkeld. Ambachtslieden, kunstenaars en vervolgens industrieën hebben er ritme aan gegeven. Wat blijft er vandaag over, afgezien van de musea? Plaatsen om te onthouden en prachtige kunstwerken. Kom deze plaatsen bewonderen tijdens een wandeling door het centrum van Andenne.
INFO en inschrijving: Reserveren is verplicht (tussen 20 en 25 personen maximum per bezoek) via de Dienst voor Toerisme : tourisme@ac.andenne.be of 085/84.96.40
Marché de la céramique 2022
La prochaine édition aura lieu les dimanche 5 et lundi 6 juin 2022 de 10 à 18h en même temps que les expositions de Ceramic Art Andenne
Notre appel à candidature pour l’édition 2022 a rencontré un grand intérêt auprès des créateurs.
Après avoir pu lire et analyser vos candidatures en ligne, le jury s’est entretenu ce 20 décembre pour une sélection finale.
Il était composé de :
- Léa Van Impe – Artiste et membre de l’équipe d’organisation du Marché de St-Sulpice,
- Mélanie Cornelis – Directrice de l’Espace Musée d’Andenne,
- Ana-Belén Montero – Artiste et directrice artistique de Ceramic Art Andenne 2018,
- Kris Campo – Professeure, artiste et commissaire d’expositions,
- Omar Bouchahrouf – Directeur du Centre culturel d’Andenne.
Participants :
Adans Julien (B); Albinovanus Françoise (B); Beaudry Marie (B); Bouchut Anny (F); Bribech Nathalie – Meig (F); Bruneau Nolwenn (F); Campignion Camille (F); Campos Ricardo – Rosell Rosa – Kypsela (E); Ceulemans Valérie (B); Corthals Gudrun – Gudrun Ceramics (B); Crouan Lucie – Lux céramique (F); Damant Thierry – la matière des songes (F); De Bondt Bert (B); De Nil Linda – Atelier Blauzuur (B); Deltour Guy (B); Doyen Nathalie (B); Etienne Emeric (F); Everaert Fernand (B); ; FAYOLLE Iseult et RHA Kee-Tea – Farh Céramique (F); Guilliams Luc (B); Herlin Sandrine (F); Iimura Akemi (B); Jacobs Marieke (NL); Lequenne Sylvain – Atelier Amphotère (F); Losa Alain (B); Lowy Cécile (F); Lozet Raymonde (B); Lucas Philippe – Terres a Terre (B); Manche Emanuelle (F); Marais Quentin – Barbouille (F); Metivier Josselin (F); Michel Théo (B); Monod Aline – Almo (F); Mortier Olivia (B); Petillion Fabien (B); PIERRE Bernard (B); Pollez Melina – Cerameli (B); Raes Nausika – Atelier Nausika (B); Raymond Hélène (F); Rivière Hélène (B); Roos anima (B); Sepulchre Bernadette (B); Simonova Olga (D); Steenackers Jan / van den bossche Ann – Verdraaid (B); Stoefs Vera (B); Talsma Hiltje – Keramiek en sierpapier (B); Tenret Diane (B); Thelen Viviane (B); Thirouin Sylvain (F); Torrents-Moglia Montserrat (F); Ubrain Jean-Pol (B); Van De Wouwer Nathalie (B); Vernerey Chloé (F); Weissmann Christaine & Holger – ChW – Keramikgestaltung (D); Withofs fabienne (B); Wyss Caroline (F); Xhrouet Ann – Terre et bois (B)
Pour le CRC Namur (Comptoir des Ressources Créative) : Jean-Marc Guillaume, Aline Michel, Valérie Eelens et Carole Peiffer
Et aussi :
ArtBol et ses membres,
Édition Atelier d’Art
Comptoir de la céramique
Animation
De nombreuses animations auront lieux et notamment celle d’Anne-Marie Trignon qui vous permettra de façonner la Derle et de suivre les pas de l’ours jusqu’au Centre Culturel où vos pièces pourront être cuites.
Voici un aperçu en vidéo de “La Derle révèle tous ses charmes”
Éclat(s) Il s’agit d’un projet de récolte de fragments de mémoire et de sensibilités des Andennais autour d’une pratique séculaire locale : la céramique. Ce sera aussi la trace de ces échanges, à travers une œuvre mosaïque et un recueil poétique. Venez construire ensemble l’oeuvre mosaïque les 5 et 6 juin 2022, devant le Phare.
Visite guidée de la ville – gratuite
– Dimanche 5 juin à 14h « L’art déco et l’art nouveau » (+/-2h) Info et inscription : Office du tourisme
– Lundi 6 juin à 14h « Les éléments de céramiques en extérieur » – (+/-1h) Info et inscription : Office du tourisme
Lieu de rendez-vous : Le Phare
NL – Een evenement van historisch en cultureel belang voor de stad Andenne! Het Cultureel Centrum van Andenne is verheugd te kunnen aankondigen dat de Keramiekmarkt voortaan elk jaar tijdens het Pinksterweekend zal plaatsvinden. Het verhuist naar de Place des Tilleuls (tegenover het stadhuis) en de Promenade des Ours om een betere zichtbaarheid te bieden en om de logische link te leggen met de Vuurtoren waarin het nieuwe Keramiekmuseum is ondergebracht.
De volgende editie vindt plaats op zondag 5 en maandag 6 juni 2022 van 10 tot 18 uur, tegelijk met de tentoonstellingen van Ceramic Art Andenne.
GAST VAN HONOR de Franse keramist:CHARLES HAIR
Onze oproep tot het indienen van aanvragen voor de editie van 2022 kon op grote belangstelling van ontwerpers rekenen. Na het lezen en analyseren van uw kandidaturen online, is de jury op 20 december samengekomen voor een definitieve selectie.
Het was samengesteld uit :
Léa Van Impe – Kunstenares en lid van het organisatieteam van de Marché de St-Sulpice,
Mélanie Cornelis – Directeur van het Espace Musée d’Andenne,
Ana-Belén Montero – Kunstenaar en artistiek directeur van Ceramic Art Andenne 2018,
Kris Campo – Professor, kunstenaar en curator,
Omar Bouchahrouf – directeur van het cultureel centrum van Andenne.
Deelnemers:
Adans Julien (B); Albinovanus Françoise (B); Bablok Karin – PorzellanUnikate (D); Beaudry Marie (B); Bouchut Anny (F); Bribech Nathalie – Meig (F); Bruneau Nolwenn (F); Campignion Camille (F); Campos Ricardo – Rosell Rosa – Kypsela (E); Ceulemans Valérie (B); Corthals Gudrun – Gudrun Ceramics (B); Crouan Lucie – Lux céramique (F); Damant Thierry – la matière des songes (F); De Bondt Bert (B); De Doncker Bert – Kleinood (B); ; De Nil Linda – Atelier Blauzuur (B); Deltour Guy (B); Doyen Nathalie (B); Etienne Emeric (F); Everaert Fernand (B); Fall Oumar – Lamp Fall (S); FAYOLLE Iseult et RHA Kee-Tea – Farh Céramique (F); Guilliams Luc (B); Herlin Sandrine (F); Iimura Akemi (B); Jacobs Marieke (NL); Lequenne Sylvain – Atelier Amphotère (F); Losa Alain (B); Lowy Cécile (F); Lozet Raymonde (B); Lucas Philippe – Terres a Terre (B); Manche Emamanuelle (F); Marais Quentin – Barbouille (F); Metivier Josselin (F); Michel Théo (B); Monod Aline – Almo (F); Mortier Olivia (B); Obis Amandine – Mambo Ceramic (F); Petillion Fabien (B); PIERRE Bernard (B); Pollez Melina – Cerameli (B); Raes Nausika – Atelier Nausika (B); Raymond Hélène (F); Rivière Hélène (B); Roos anima (B); Sepulchre Bernadette (B); Simonova Olga (D); Steenackers Jan / van den bossche Ann – Verdraaid (B); Stoefs Vera (B); Talsma Hiltje – Keramiek en sierpapier (B); Tenret Diane (B); Thelen Viviane (B); Thirouin Sylvain (F); Torrents-Moglia Montserrat (F); Ubrain Jean-Pol (B); Van De Wouwer Nathalie (B); Vernerey Chloé (F); Weissmann Christaine & Holger – ChW – Keramikgestaltung (D); Withofs fabienne (B); Wyss Caroline (F); Xhrouet Ann – Terre et bois (B)
Voor de CRC Namur (Comptoir des Ressources Créative) : Jean-Marc Guillaume, Aline Michel, Valérie Eelens et Carole Peiffer
En ook :
ArtBol en haar leden,
Édition Atelier d’Art
Comptoir de la céramique
Animaties:
Er zullen talrijke animaties plaatsvinden en in het bijzonder die van Anne-Marie Trignon die u de Derle zal laten vormen en de stappen van de beer zal laten volgen tot in het Cultureel Centrum waar uw stukken kunnen worden gebakken. Hier is een video preview van “La Derle révèle tous ses charmes”
Éclat(s) Dit is een project om flarden van herinneringen en gevoeligheden van de inwoners van Andenne te verzamelen rond een eeuwenoud plaatselijk gebruik: keramiek. Het zal ook het spoor zijn van deze uitwisselingen, via een mozaïekwerk en een poëtische bundel. Kom samen aan het mozaïek bouwen op 5 en 6 juni 2022, voor de Phare.
Rondleiding door de stad – gratis
– Zondag 5 juni om 14 uur “Art Deco en Art Nouveau” (+/-2 uur) Info en inschrijving : Office du tourisme
– Maandag 6 juni om 14u “Keramiek elementen in openlucht” – (+/-1u) Info en inschrijving : Office du tourisme
Trefpunt : Le Phare
Adans Julien
Albinovanus Francoise
Beaudry Marie
Bouchut Anny
Bribech Nathalie
Bruneau Nolwenn
Campignion Camille
Campos Ricardo Rosell rosa – Kypsela
Valérie Ceulemans
Gundrun Corthals
Crouan Lucie – Lux céramique
Damant Thierry
De Bondt Bert
De Nil Linda – Atelier Blauzuur
Deltour Guy
Nathalie Doyen
Etienne Emeric
Everaert Fernand
FAYOLLE Iseult et RHA Kee-Tea – FARH Céramique
Guilliams Luc
Herlin Sandrine
Iimura Akemi
Jacobs Marike
Lequenne Sylvain – Atelier Amphotère
Losa Alain
Lowy Cécile
Lozet Raymonde
Lucas Philippe Terres a terre
Manche Emanuelle Pa
Marais Quentin – Barbouille
Josselin Metivier
Michel Théo
Monod Aline – Almo
Olivia Mortier
Petillion Fabien
Pierre Bernard
Pollez Melina – Cerameli
Raes Nausika – Atelier Nausika
Hélène Riviere
Anima Roos
Sepulchre Bernadette
Olga Simonova
STEENACKERS Jan VAN DEN BOSSCHE A – Verdraaid
Stoefs Vera
TALSMA Hiltje
Tenret Diane
Thelen Viviane
Thirouin Sylvain
Torrents-Moglia Montserrat
Urbain Jean-Pol
Vernerey Chloé
Fabienne Withofs
Wyss Caroline
Xhrouet Ann – Terre et bois
Aline Michel – CRC
Carole Peiffer – CRC
Jean-Marc Guillaume – CRC
Valérie Eelens – CRC
Marché de la céramique 2022
La prochaine édition aura lieu les dimanche 5 et lundi 6 juin 2022 de 10 à 18h en même temps que les expositions de Ceramic Art Andenne
Notre appel à candidature pour l’édition 2022 a rencontré un grand intérêt auprès des créateurs.
Après avoir pu lire et analyser vos candidatures en ligne, le jury s’est entretenu ce 20 décembre pour une sélection finale.
Il était composé de :
- Léa Van Impe – Artiste et membre de l’équipe d’organisation du Marché de St-Sulpice,
- Mélanie Cornelis – Directrice de l’Espace Musée d’Andenne,
- Ana-Belén Montero – Artiste et directrice artistique de Ceramic Art Andenne 2018,
- Kris Campo – Professeure, artiste et commissaire d’expositions,
- Omar Bouchahrouf – Directeur du Centre culturel d’Andenne.
Participants :
Adans Julien (B); Albinovanus Françoise (B); Beaudry Marie (B); Bouchut Anny (F); Bribech Nathalie – Meig (F); Bruneau Nolwenn (F); Campignion Camille (F); Campos Ricardo – Rosell Rosa – Kypsela (E); Ceulemans Valérie (B); Corthals Gudrun – Gudrun Ceramics (B); Crouan Lucie – Lux céramique (F); Damant Thierry – la matière des songes (F); De Bondt Bert (B); De Nil Linda – Atelier Blauzuur (B); Deltour Guy (B); Doyen Nathalie (B); Etienne Emeric (F); Everaert Fernand (B); ; FAYOLLE Iseult et RHA Kee-Tea – Farh Céramique (F); Guilliams Luc (B); Herlin Sandrine (F); Iimura Akemi (B); Jacobs Marieke (NL); Lequenne Sylvain – Atelier Amphotère (F); Losa Alain (B); Lowy Cécile (F); Lozet Raymonde (B); Lucas Philippe – Terres a Terre (B); Manche Emanuelle (F); Marais Quentin – Barbouille (F); Metivier Josselin (F); Michel Théo (B); Monod Aline – Almo (F); Mortier Olivia (B); Petillion Fabien (B); PIERRE Bernard (B); Pollez Melina – Cerameli (B); Raes Nausika – Atelier Nausika (B); Raymond Hélène (F); Rivière Hélène (B); Roos anima (B); Sepulchre Bernadette (B); Simonova Olga (D); Steenackers Jan / van den bossche Ann – Verdraaid (B); Stoefs Vera (B); Talsma Hiltje – Keramiek en sierpapier (B); Tenret Diane (B); Thelen Viviane (B); Thirouin Sylvain (F); Torrents-Moglia Montserrat (F); Ubrain Jean-Pol (B); Van De Wouwer Nathalie (B); Vernerey Chloé (F); Weissmann Christaine & Holger – ChW – Keramikgestaltung (D); Withofs fabienne (B); Wyss Caroline (F); Xhrouet Ann – Terre et bois (B)
Pour le CRC Namur (Comptoir des Ressources Créative) : Jean-Marc Guillaume, Aline Michel, Valérie Eelens et Carole Peiffer
Et aussi :
ArtBol et ses membres,
Édition Atelier d’Art
Comptoir de la céramique
Animation
De nombreuses animations auront lieux et notamment celle d’Anne-Marie Trignon qui vous permettra de façonner la Derle et de suivre les pas de l’ours jusqu’au Centre Culturel où vos pièces pourront être cuites.
Voici un aperçu en vidéo de “La Derle révèle tous ses charmes”
Éclat(s) Il s’agit d’un projet de récolte de fragments de mémoire et de sensibilités des Andennais autour d’une pratique séculaire locale : la céramique. Ce sera aussi la trace de ces échanges, à travers une œuvre mosaïque et un recueil poétique. Venez construire ensemble l’oeuvre mosaïque les 5 et 6 juin 2022, devant le Phare.
Visite guidée de la ville – gratuite
– Dimanche 5 juin à 14h « L’art déco et l’art nouveau » (+/-2h) Info et inscription : Office du tourisme
– Lundi 6 juin à 14h « Les éléments de céramiques en extérieur » – (+/-1h) Info et inscription : Office du tourisme
Lieu de rendez-vous : Le Phare
NL – Een evenement van historisch en cultureel belang voor de stad Andenne! Het Cultureel Centrum van Andenne is verheugd te kunnen aankondigen dat de Keramiekmarkt voortaan elk jaar tijdens het Pinksterweekend zal plaatsvinden. Het verhuist naar de Place des Tilleuls (tegenover het stadhuis) en de Promenade des Ours om een betere zichtbaarheid te bieden en om de logische link te leggen met de Vuurtoren waarin het nieuwe Keramiekmuseum is ondergebracht.
De volgende editie vindt plaats op zondag 5 en maandag 6 juni 2022 van 10 tot 18 uur, tegelijk met de tentoonstellingen van Ceramic Art Andenne.
GAST VAN HONOR de Franse keramist:CHARLES HAIR
Onze oproep tot het indienen van aanvragen voor de editie van 2022 kon op grote belangstelling van ontwerpers rekenen. Na het lezen en analyseren van uw kandidaturen online, is de jury op 20 december samengekomen voor een definitieve selectie.
Het was samengesteld uit :
Léa Van Impe – Kunstenares en lid van het organisatieteam van de Marché de St-Sulpice,
Mélanie Cornelis – Directeur van het Espace Musée d’Andenne,
Ana-Belén Montero – Kunstenaar en artistiek directeur van Ceramic Art Andenne 2018,
Kris Campo – Professor, kunstenaar en curator,
Omar Bouchahrouf – directeur van het cultureel centrum van Andenne.
Deelnemers:
Adans Julien (B); Albinovanus Françoise (B); Bablok Karin – PorzellanUnikate (D); Beaudry Marie (B); Bouchut Anny (F); Bribech Nathalie – Meig (F); Bruneau Nolwenn (F); Campignion Camille (F); Campos Ricardo – Rosell Rosa – Kypsela (E); Ceulemans Valérie (B); Corthals Gudrun – Gudrun Ceramics (B); Crouan Lucie – Lux céramique (F); Damant Thierry – la matière des songes (F); De Bondt Bert (B); De Doncker Bert – Kleinood (B); ; De Nil Linda – Atelier Blauzuur (B); Deltour Guy (B); Doyen Nathalie (B); Etienne Emeric (F); Everaert Fernand (B); Fall Oumar – Lamp Fall (S); FAYOLLE Iseult et RHA Kee-Tea – Farh Céramique (F); Guilliams Luc (B); Herlin Sandrine (F); Iimura Akemi (B); Jacobs Marieke (NL); Lequenne Sylvain – Atelier Amphotère (F); Losa Alain (B); Lowy Cécile (F); Lozet Raymonde (B); Lucas Philippe – Terres a Terre (B); Manche Emamanuelle (F); Marais Quentin – Barbouille (F); Metivier Josselin (F); Michel Théo (B); Monod Aline – Almo (F); Mortier Olivia (B); Obis Amandine – Mambo Ceramic (F); Petillion Fabien (B); PIERRE Bernard (B); Pollez Melina – Cerameli (B); Raes Nausika – Atelier Nausika (B); Raymond Hélène (F); Rivière Hélène (B); Roos anima (B); Sepulchre Bernadette (B); Simonova Olga (D); Steenackers Jan / van den bossche Ann – Verdraaid (B); Stoefs Vera (B); Talsma Hiltje – Keramiek en sierpapier (B); Tenret Diane (B); Thelen Viviane (B); Thirouin Sylvain (F); Torrents-Moglia Montserrat (F); Ubrain Jean-Pol (B); Van De Wouwer Nathalie (B); Vernerey Chloé (F); Weissmann Christaine & Holger – ChW – Keramikgestaltung (D); Withofs fabienne (B); Wyss Caroline (F); Xhrouet Ann – Terre et bois (B)
Voor de CRC Namur (Comptoir des Ressources Créative) : Jean-Marc Guillaume, Aline Michel, Valérie Eelens et Carole Peiffer
En ook :
ArtBol en haar leden,
Édition Atelier d’Art
Comptoir de la céramique
Animaties:
Er zullen talrijke animaties plaatsvinden en in het bijzonder die van Anne-Marie Trignon die u de Derle zal laten vormen en de stappen van de beer zal laten volgen tot in het Cultureel Centrum waar uw stukken kunnen worden gebakken. Hier is een video preview van “La Derle révèle tous ses charmes”
Éclat(s) Dit is een project om flarden van herinneringen en gevoeligheden van de inwoners van Andenne te verzamelen rond een eeuwenoud plaatselijk gebruik: keramiek. Het zal ook het spoor zijn van deze uitwisselingen, via een mozaïekwerk en een poëtische bundel. Kom samen aan het mozaïek bouwen op 5 en 6 juni 2022, voor de Phare.
Rondleiding door de stad – gratis
– Zondag 5 juni om 14 uur “Art Deco en Art Nouveau” (+/-2 uur) Info en inschrijving : Office du tourisme
– Maandag 6 juni om 14u “Keramiek elementen in openlucht” – (+/-1u) Info en inschrijving : Office du tourisme
Trefpunt : Le Phare
Adans Julien
Albinovanus Francoise
Beaudry Marie
Bouchut Anny
Bribech Nathalie
Bruneau Nolwenn
Campignion Camille
Campos Ricardo Rosell rosa – Kypsela
Valérie Ceulemans
Gundrun Corthals
Crouan Lucie – Lux céramique
Damant Thierry
De Bondt Bert
De Nil Linda – Atelier Blauzuur
Deltour Guy
Nathalie Doyen
Etienne Emeric
Everaert Fernand
FAYOLLE Iseult et RHA Kee-Tea – FARH Céramique
Guilliams Luc
Herlin Sandrine
Iimura Akemi
Jacobs Marike
Lequenne Sylvain – Atelier Amphotère
Losa Alain
Lowy Cécile
Lozet Raymonde
Lucas Philippe Terres a terre
Manche Emanuelle Pa
Marais Quentin – Barbouille
Josselin Metivier
Michel Théo
Monod Aline – Almo
Olivia Mortier
Petillion Fabien
Pierre Bernard
Pollez Melina – Cerameli
Raes Nausika – Atelier Nausika
Hélène Riviere
Anima Roos
Sepulchre Bernadette
Olga Simonova
STEENACKERS Jan VAN DEN BOSSCHE A – Verdraaid
Stoefs Vera
TALSMA Hiltje
Tenret Diane
Thelen Viviane
Thirouin Sylvain
Torrents-Moglia Montserrat
Urbain Jean-Pol
Vernerey Chloé
Fabienne Withofs
Wyss Caroline
Xhrouet Ann – Terre et bois
Aline Michel – CRC
Carole Peiffer – CRC
Jean-Marc Guillaume – CRC
Valérie Eelens – CRC
Le Marché de la Céramique d’Andenne attire de plus en plus d’artistes et certains viennent de loin pour y participer. Afin d’alléger leur budget logement, nous sommes à la recherche de personnes habitant Andenne ou la région et qui pourraient loger un céramiste durant 1 à 2 nuits.
Afin que le Marché se déroule au mieux, nous avons besoin de bénévoles pour enforcer notre équipe dans ces différentes tâches : l’aide au service “petite pause”, l’aide au stand d’accueil, l’aide durant “le souper des céramistes” ou “le petit déjeuner des céramistes”. À vous de choisir selon vos disponibilités et vos préférences !
Merci!
ÉDITION 2021
| FR | NL |
| Évènement d’importance historique pour Andenne, le Marché de la céramique est organisé chaque année le dimanche et le lundi de Pentecôte. Cette année encore, ce ne sont pas moins de 50 céramistes, de Belgique et de l’étranger, qui exposent et vendent leurs plus belles oeuvres. Venez vous évader dans la diversité qu’offre la terre et soutenir les artistes qui attendent ce moment depuis des mois !Les 26 & 27 juin 2021 de 10h à 18h Accès Gratuit Une organisation du centre culturel d’Andenne Des mesures sanitaires peuvent être d’application |
De Keramiekmarkt, een evenement van historisch belang voor Andenne, wordt elk jaar op Pinksterzondag en -maandag gehouden. Ook dit jaar niet minder dan 50 keramisten, uit België en het buitenland, exposeren en verkopen hun mooiste werken. Kom en ontsnap in de diversiteit die klei biedt en steun de kunstenaars die al maanden op dit moment wachten!26 & 27 juni 2021 van 10.00 tot 18.00 uur Gratis toegang Een organisatie van het culturele centrum van Andenne Er kunnen sanitaire maatregelen van toepassing zijn |
PROGRAMME : |
PROGRAM : |
| AU CENTRE CULTUREL
| PROJET « CULTURE/ENSEIGNEMENT » Exposition visible du 23 juin au 31 juillet 2021 les mercredis de 13h30 à 16h30 et sur rendez-vous. |
IN HET CULTUREEL CENTRUM
| « CULTUUR/ONDERWIJS » PROJECT Tentoonstelling zichtbaar van 23 juni tot 31 juli 2021 op woensdag van 13.30 tot 16.30 uur en op afspraak. |
| SUR LA PLACE DES TILLEULS
| CONCERT : par les élève du Conservatoire de Musique de Huy – Ensemble Tutti Fluti junior (ensemble de flûtes de Mme M.Delory) – Samedi à 10h30 – Ensemble de guitares (M. M.Collaro) – Samedi à 10h45 – Ensemble Tutti Fluti (ensemble de Mme C.De Brauwer) – Samedi à 11h15 – Ensemble Philarcangelo (ensemble de violons de M. P Heneaux) – Samedi à 13h30 (si la météo le permet) | CONCERT : THE BORDERLESS PROJECT Concert de Handpan et Sitar. Partez pour un voyage sonore, combinant musique du monde, transe acoustique et mélodies enchanteresses. Info : www.borderlessproject.org | ART BOL |
OP DE PLACE DES TILLEULS
| CONCERT : door de studenten van het Conservatorium van Huy – Tutti Fluti junior ensemble (fluitensemble van mevrouw M. Delory) – zaterdag om 10:30 uur – Gitaar ensemble (M. M.Collaro) – Zaterdag om 10:45 uur – Ensemble Tutti Fluti (ensemble van mevrouw C. De Brauwer) – zaterdag om 11.15 uur – Ensemble Philarcangelo (vioolensemble van de heer P Heneaux) – zaterdag om 13.30 uur ((als het weer goed is) | CONCERT : THE BORDERLESS PROJECT | ART BOL |
| DANS LA PROMENADE DES OURS
| L’OFFICE DES MÉTIERS D’ART DU HAINAUT |
OP HET PROMENADE DES OURS
| L’OFFICE DES MÉTIERS D’ART DU HAINAUT |
| SUR L’ESPLANADE DU PHARE
| À L’ESPACE MUSÉAL D’ANDENNE | AU STAND « ESPACE TERRE » |
ZEKER L’ESPLANADE DU PHARE
| IN DE MUSEALE RUIMTE VAN ANDENNE | OP DE STAND VAN «ESPACE TERRE » |
| AU PARC DIEUDONNÉ
| SIESTE MUSICALE |
IN HET DIEUDONNÉ PARK
| MUZIKAAL SIESTA |
| |À LA BOUTIQUE PASSÉ DÉCO PAUSÉ
Situé entre le Centre Culturel et la Place des Tilleuls (Rue Croisée Voie 78). Cette boutique vous propose une sélection de ses plus belles pièces en céramique ancienne. Info : www.lepassedecopause.com |
BIJ BOUTIQUE PASSÉ DÉCOPAUSÉ
Tussen het Cultureel Centrum en de Place des Tilleuls (Rue Croisée Voie 78) Biedt deze winkel u een selectie van zijn mooiste oude keramiek werken. Info : www.lepassedecopause.com |
| Voici la listes des artistes sélectionnés par le jury : | Hier is de lijst van de door de jury geselecteerde kunstenaars : |
Chloé Vernerey
https://www.instagram.com/chloevernereyceramique/
Françoise Albinovanus
Almo
http://www.terresdeprovence.org/potier-ceramiste/potiers-alpes-maritimes/monod-aline.php
Camille Campignion
https://camillecampignion.com
Inghenut Keramiek
https://www.ingenhutkeramiek.nl
Frédéric Capieaux
https://www.ceramique-capieauxfrederic.be/
Vincent Brichart / La Vie dans les bois
https://www.facebook.com/profile.php?id=100057705691518
Akemi IIMURA
https://www.facebook.com/akemi.iimura.5
Clément Petibon
https://clementpetibon.wixsite.com/ceramique
Philippe Lucas
http://www.terresaterre.be/
Hélène Riviere
Crouan Lucie / Lux céramique
https://www.luxceramique.com/
Guy Deltour
https://www.guydeltour.be
Ellen Rijdorp
https://www.ellenrijsdorp.nl
Nathalie Doyen
Olga Simonova
Valérie Ceulemans
Marta Armada Rodríguez
https://martaarmada.com
Josselin Metivier
Claire Chuet
http://www.clairechuet.be
Jean Brodur – d’une terre à l’autre
Fabienne Withofs
Bert De Doncker / kleinood
https://www.kleinood.be
Martine Desvaux
https://www.facebook.com/martine.desvaux.73
Anny Bouchu
https://galerie-ceramique-le-bol-anny-bouchut.hubside.fr
Yvers De Block
https://www.yvesdeblock.nl
Verdure Ibtissemn
https://www.ibtissemverdureceramique.com
Atelier Nausika
https://www.nausika.be
Anne Deltour
https://chemins-de-terre.be
Leïla Bouzar / Chemin de la Potière
https://chemindelapotiere.com/
Farth Céramique
https://www.facebook.com/farhceramique
Agathe Claquin
https://agathe-ceramiques.com
Marita Braet
www.maritabraet-robertpagura.art
Valérie Fortin
https://atelierdupotier.com
Jean-Pol Urbain
https://www.facebook.com/profile.php?id=100004807032687
Fabienne Fauvel
https://www.facebook.com/fabienne.fauvel.5/
Fernand Everaert
www.fernand-everaert.be
Carla Dijk
https://www.carladijk.nl
Marike Jacobs
https://www.facebook.com/marikejacobsmarikemarymarie
Raymonde Lozet
http://www.raylozet.be
Sylvain Lequenne
https://www.atelieramphotere.com/
Alexandre Dewas / Randohm
https://www.facebook.com/ramdamrandohm
Sandrine Herlin
http://www.sandrineherlin.net/
Paule Ducamp / Bol de salamandre
https://www.facebook.com/bol.de.salamandre
Dominique Mosseray
https://www.dominiquemosseray.be
Linda De Nil
https://blauzuur.be
Luc Guilliams
Betty Moerenhoudt
http://www.betty-moerenhoudt.be
Eveline Outtier
https://atelierdepottery.be/
Nathalie Van de Wouwer
http://nathalievandewouwer.over-blog.com
De Roo Thomas / Pottery Basalt
https://pottery-basalt.com
Fabien Petillion
http://www.fabienpetillion.com
Viviane Thelen
https://lacolonnesansfin.be
Olivia Mortier
Patricia Widmer
https://patriciawidmer.com
John Townsend Studio Potter
http://www.townsendpotter.com
Myriam Le Paige
http://myriamlepaige.eu
Pierre Bernard
Ann Xhrouet Jacobs
https://www.terre-et-bois.be
Alain Losa
https://www.facebook.com/alain.losa.16
ÉDITIONS PRÉCÉDENTES
Vous retrouverez donc toutes les photos des éditions précédentes ainsi que le noms des lauréats via la page “Ceramic Art Andenne – éditions précédentes”
